luật hộ

luật hộ

Luật hộ quy định về quyền và nghĩa vụ của các cá nhân trong giao dịch.

Definition
  1. Noun:
    • Civil law: The branch of law that deals with private relations between individuals or institutions, as opposed to criminal, administrative, or military law. It governs areas such as contracts, property, family, and inheritance.
    • Civil code: A systematic collection of laws designed to comprehensively deal with the core areas of private law.
Usage Examples
  • Noun:
    • Luật hộ quy định về hợp đồng và thừa kế. (Civil law regulates contracts and inheritance.)
    • Vụ kiện này thuộc thẩm quyền của tòa án theo luật hộ. (This lawsuit falls under the court's jurisdiction according to civil law.)
Advanced Usage
  • The term "luật hộ" is a specialized legal term. In modern Vietnamese legal context, it is largely synonymous with "luật dân sự" (civil law).
Variants and Related Words

  • Bộ luật Dân sự (n): The Civil Code.

    • Bộ luật Dân sự năm 2015 là văn bản pháp lý quan trọng. (The 2015 Civil Code is an important legal document.)

  • Luật dân sự (n): Civil law. This is the more common contemporary term.

    • Cô ấy là một luật sư chuyên về luật dân sự. (She is a lawyer specializing in civil law.)
Synonyms
  • Civil law: The system of law concerned with private relations between members of a community.
  • Private law: Law that governs relationships between individuals.
Related Legal Terms
  • Hợp đồng (n): Contract (a key subject of civil law).
  • Nghĩa vụ (n): Obligation, duty.
  • Bồi thường (v/n): To compensate / compensation.